20ème Cérémonie des César
Alain
Delon,
président de la cérémonie
Palmarès
César du
Meilleur Film Français
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
César du Meilleur Acteur
Gérard
Lanvin dans
LE FILS PRÉFÉRÉ
de Nicole Garcia
César du Meilleur Acteur dans un second rôle
Jean-Hugues
ANGLADE dans
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
César du
Meilleur Espoir Masculin
Mathieu KASSOVITZ dans
REGARDE LES HOMMES TOMBER de
Jacques Audiard
César
de la Meilleure Actrice
Isabelle
ADJANI dans
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
César
de la Meilleure Actrice dans un second rôle
Virna
LISI dans
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
César du
Meilleur Espoir Féminin
Élodie BOUCHEZ dans
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
César du
Meilleur Scénario original
André
TÉCHINÉ,
Olivier MASSART et
Gilles TAURAND
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
César du
Meilleur Réalisateur
André
TÉCHINÉ pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
César
de la Meilleure Musique
Zbigniew
Preisner pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
César du
Meilleur Montage
Juliette WELFLING pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER de
Jacques Audiard
César
de la Meilleure Photo
Philippe ROUSSELOT pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
César du
Meilleur Son
Jean-Paul MUGEL et
Dominique HENNEQUIN pour
FARINELLI de
Gérard Corbiau
César des
Meilleurs Costumes
Moldèle BICKEL pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
César des
Meilleurs Décors
Gianni QUARANTA pour
FARINELLI de
Gérard Corbiau
César du
Meilleur Premier film
Jacques AUDIARD
pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER
César du
Meilleur Court métrage
La Vis
de
Didier Flamand
César du
Meilleur Film Documentaire
délits flagrants de
Raymond Depardon
César du
Meilleur Film étranger
4 MARIAGES ET UN ENTERREMENT
de Mike Newell (Grande Bretagne)
SELECTION OFFICIELLE
En compétition Pour le
César
du Meilleur film
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
LE FILS PRÉFÉRÉ
de Nicole Garcia
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
LÉON
de
Luc Besson
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
En compétition Pour le
César
du Meilleur réalisateur
André
TÉCHINÉ
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
Krzysztof Kieslowski
pour
Trois couleurs: Rouge
Luc BESSON
pour LÉON
Nicole Garcia
pour
LE FILS PRÉFÉRÉ
Patrice CHÉREAU
pour
LA REINE MARGOT
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice
ANÉMONE
pour
PAS TRÈS CATHOLIQUE de
Tonie Marshall
Irène
Jacob
pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
Isabelle
ADJANI
pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Isabelle
Huppert
pour
LA SÉPARATION
de
Christian
Vincent
Sandrine BONNAIRE
pour
JEANNE LA PUCELLE:
LES BATAILLES de
Jacques Rivette
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur
Daniel
Auteuil
pour
LA SÉPARATION
de
Christian
Vincent
Gérard
Depardieu
pour
LE COLONEL CHABERT
de
Yves Angelo
Gérard
Lanvin
pour
LE FILS PRÉFÉRÉ
de Nicole Garcia
Jean
RÉNO pour
LÉON
de
Luc Besson
Jean-Louis Trintignant
pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice dans un second rôle
Catherine
Jacob
pour
NEUF MOIS
de
Patrick Braoudé
Dominique
BLANC pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Line
Renaud
pour
J’AI PAS SOMMEIL de
Claire Denis
Michèle MORETTI
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
Virna
Lisi pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur dans un second rôle
Bernard
Giraudeau
pour
LE FILS PRÉFÉRÉ
de Nicole Garcia
Claude RICH
pour
LA FILLE DE D’ARTAGNAN de
Bertrand Tavernier
Daniel Russo
pour
NEUF MOIS
de
Patrick Braoudé
Fabrice
Luchini
pour
LE COLONEL CHABERT
de
Yves Angelo
Jean-Hugues
ANGLADE
pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir féminin
Élodie BOUCHEZ
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
Elsa
Zylberstein
pour
MINA TANNENBAUM de
Martine Dugowson
Marie
Bunel
pour
Couples et amants de
John Lvoff
Sandrine
Kiberlain
pour
LES PATRIOTES de
Éric Rochant
Virginie LEDOYEN
pour
L’EAU FROIDE de
Olivier Assayas
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir masculin
Charles
Berling
pour
Petits arrangements avec les morts de
Pascale Ferran
Frédéric GORNY
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
Gaël MOREL
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
Mathieu KASSOVITZ
pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER de
Jacques Audiard
Stéphane RIDEAU
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
En compétition Pour le
César
du Meilleur premier film
Jacques AUDIARD
pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER
Marion Vernoux
pour
PERSONNE NE
M'AIME
Martine Dugowson
pour
MINA TANNENBAUM
Pascale Ferran
pour
Petits arrangements avec les morts
Yves ANGELO
pour
LE COLONEL CHABERT
En compétition Pour
César du
Meilleur Film Documentaire
Bosna !
de Alain Ferrari et
Bernard-Henri Lévy
délits flagrants de
Raymond Depardon
La Véritable histoire d'Artaud
le Momo
de
Gérard Mordillat et Jérôme Prieur
Montand, le film
de Jean Labib
Tsahal de
Claude Lanzmann
Tzedek - Les Justes
de Marek Halter
Veillées d'armes
de
Marcel Ophüls
En compétition Pour le
César
du Meilleur court-métrage
Deus ex machina
de Vincent Mayrand
La Vis
de
Didier Flamand
Emilie Muller
de Yvon Marciano
En compétition Pour le
César
du Meilleur film étranger
4
Mariages et 1 Enterrement de Mike Newell (Grande Bretagne)
Journal intime
de Nanni Moretti (Italie)
La Liste de Schindler
de Steven Spielberg (USA)
Pulp Fiction
de Quentin Tarantino (USA)
Short Cuts
de Robert Altman (USA)
En compétition Pour le
César
du Meilleur scénario original ou adaptation
Alain LE HENRY
et
Jacques AUDIARD
pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER de
Jacques Audiard
Danièle THOMPSON
et
Patrice CHÉREAU
pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Krzysztof Kieslowski
et Krzysztof Piesiewicz
pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
Michel
Blanc
pour
GROSSE FATIGUE
de
Michel
Blanc
Olivier MASSART,
Gilles TAURAND
et
André
TÉCHINÉ
pour
LES ROSEAUX SAUVAGES
de André Téchiné
En compétition Pour le
César
de la Meilleure musique
Éric SERRA
pour
LÉON
de
Luc Besson
Goran
Bregovic pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Philippe SARDE
pour
LA FILLE DE D’ARTAGNAN de
Bertrand Tavernier
Zbigniew
Preisner pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
En compétition Pour le
César
de la Meilleure photographie
Bernard Lutic
pour
LE COLONEL CHABERT
de
Yves Angelo
Philippe ROUSSELOT
pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Thierry ARBOGAST
pour
LÉON
de
Luc Besson
En compétition Pour le
César
du Meilleur montage
François
Gédigier
et Hélène
Viard pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
Juliette
Welfling
pour
REGARDE LES HOMMES TOMBER de
Jacques Audiard
Sylvie
Landra
pour
LÉON
de
Luc Besson
En compétition Pour le
César
du Meilleur son
Dominique
Hennequin et Jean-Paul
Mugel pour
FARINELLI de
Gérard Corbiau
Pierre
Escoffier, François
Groult, Gérard
Lamps et Bruno
Tarrière pour
LÉON
de
Luc Besson
William
Flageollet et
Jean-Claude
Laureux
pour
Trois couleurs: Rouge
de
Krzysztof Kieslowski
En compétition Pour le
César
des Meilleurs décors
Bernard
Vézat pour
LE COLONEL CHABERT
de
Yves Angelo
Gianni
Quaranta pour
FARINELLI de
Gérard Corbiau
Richard
Peduzzi et Olivier
Radot pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
En compétition Pour le
César
des Meilleurs costumes
Anne
de Laugardière et Olga
Berluti pour
FARINELLI de
Gérard Corbiau
Franca
Squarciapino pour
LE COLONEL CHABERT
de
Yves Angelo
Moidele
Bickel pour
LA REINE MARGOT
de
Patrice
Chéreau
