Comptable a Publi-Pub, Mandoline ne sait comment remettre dans le coffre de l'agence de publicité, un document fiscal prouvant une double comptabilité et qu'elle voulait donner à un inspecteur des impôts.

 Grace a son ami Marie-Charlotte, un travesti, elle contacte un perceur de coffres pour ouvrir le récalcitrant engin et permettre de replacer le compromettant papier.