Aventure de 1967 durée 80' Couleur

Réalisation de Mihai Iacob et Wolfgang Liebeneiner

D'après l'œuvre de Mark Twain

Scénario de Mihai Iacob et Walter Ulbrich

Directeurs de la photographie Ovidiu Gologan et Robert Lefebvre

Musique de Vladimir Cosma

Montage de Borys Lewin

Décors de Constantin Simionescu et Ioana Sturdza

Costumes de Jacqueline Guyot

Ingénieur du son Georges Mardiguian

avec

Roland Demongeot

Roland Armontel

Maurice Teynac

Otto Ambros

Mihai Berechet

Jacques Bilodeau

Lina Carstens

Marc Di Napoli

Ion Dichiseanu

Dorin Dron

Ileana Dunareanu

Fory Etterle

Jean-Lorin Florescu

Nicolae Gardescu

Emil Liptac

Gheorghe Novac

Lucia Ocrain

Theo Partisch

Marcela Russu

Dominic Stanca

Marion Verdon

Sortie le 01 décembre 1968

 À la nuit tombée, alors que Tom et Huck se rendent en cachette dans un cimetière pour utiliser un sort avec le cadavre d'un chat, ils assistent à une scène violente et sanglante : trois hommes, le docteur Robinson, qui est docteur du village, Joe l'Indien et Muff Potter (qui est ivre) déterrent un homme.

 Une bagarre éclate soudain entre le docteur et Joe : le docteur frappe Joe, puis est saisi par Muff avec qui il commence à lutter ; Joe en profite pour ramasser le couteau de Muff, et quand le docteur eut assommé ce dernier, il le lui plante dans la poitrine. Le docteur s'effondre ; voyant cela, Huck et Tom détalent aussi vite qu'ils le peuvent. Pendant ce temps, le docteur meurt sous le regard de Joe. Puis, ce dernier glisse l’arme du crime dans la main de Potter. Quand Muff reprend ses esprits, Joe le persuade que c'est lui qui a tué le docteur et il lui promet de ne rien dire. Le lendemain, Potter est arrêté et accusé du meurtre.

 Lors du procès, Potter risque d’être condamné à la pendaison. Par peur de Joe l'Indien, Tom et Huck se sont jurés de ne rien révéler de ce qu'ils ont vu, mais ils sont tourmentés par leur conscience, et Tom dénonce Joe l’Indien, mais ce dernier réussit à s'enfuir.

 Un jour, alors qu'ils partiront au hasard à la recherche d'un trésor, Tom pense que celui-ci pourrait se trouver dans les alentours d'une maison dite hantée. Ils vont assister, alors, à une conversation entre Joe l'Indien et une autre personne venant de découvrir par chance un coffre empli de richesses.

 L'ayant caché au fond d'une grotte du nom de Mac Dougal, Joe l'Indien mourra en raison de la fermeture de sa seule issue. Tom et Huck, après avoir trouvé le trésor tant rêvé dans la grotte, seront considérés comme des héros dans leur village.