Comédie dramatique de 1981 durée 108'

Réalisation et scénario de Volker Schlöndorff

D'après l'œuvre de Nicolas Born

Co-scénaristes

Margarethe Von Trotta, Jean-Claude Carrière et Kai Hermann

Directeur de la photographie Igor Luther

Musique de Maurice Jarre

Montage de Suzanne Baron

avec

Bruno Ganz

Hanna Schygulla

Jean Carmet

Jerzy Skolimowski

Gila von Weitershausen

Peter Martin Urtel

John Munro

Fouad Naim

Josette Khalil

Khaled El Sayed

Sarah Salem

Tafic Najem

Magnia Fakhoury

Jack Diagilaitis

Ghassan Mattar

Hakmeh Abou Ali

Roger Assaf

Mohamed Chouly

Nich Dobree

Ghassan Fadallah

Hans Häckermann

Dina Haidar

Imad Hammoudi

Hassan Husseiny

Isaaf Husseiny

Mohamed Kalach

Peter Kamph

Hussein Kaouk

Wolfgang Kaven

Hans-Peter Korff

Sousso Abdel Mafiz

Toni Maw

Joachim Dietmar Mues

Wally Nachaby

Bamby Nucho

Philip Padfield

Rich Panzarella

Youssef Raad

Wasim Soubra

Eric Spitella

Sortie le 28 octobre 1981

 Georg Laschen, journaliste allemand dont les relations conjugales tirent de plus en plus souvent vers le conflictuel avec son épouse Greta, repart pour un reportage au Liban, en compagnie de son ami et collègue Hoffmann, photographe de presse.

 Dans Beyrouth écartelée par une guerre fratricide, Georg Laschen, enquête sur les causes du conflit. Il y retrouve Ariane, une ancienne maîtresse venue vivre au Liban avec son mari. Il découvre l'horreur de la guerre et désespéré d'avoir eu à tuer un Arabe, il rentre en Allemagne où il refuse de vendre ses informations a son rédacteur en chef.