Une trappe s'ouvre sous ses pieds et Julien, stupéfait, tombe dans un réduit parfaitement aménagé. Lorsqu'il se relève, toujours abasourdi, il constate que de solides barreaux l'empêchent de sortir. Il est prisonnier. Attiré dans un piège par son ex-épouse, Hélène, sous le prétexte d'une maison à vendre qu'il désirait acquérir, cette même maison, isolée, dans laquelle il se débat maintenant comme un lion en cage, essayant - en vain - de s'évader, ou, à défaut, de comprendre.

 Hélène, aussi, voudrait comprendre: pourquoi l'amour a disparu entre eux, pourquoi leur couple s'est effrité et c'est pour cela qu'elle a enfermé Julien, pensant que seul ce moyen lui permettrait de "tenir" pour un jour, dix jours, plus encore, l'homme qu'elle n'a jamais cessé d'aimer. Hélène a le temps pour elle. Julien, non.

 De crises de colère en crises de rage, il insulte, s'insulte, accuse, s'accuse. Homme d'affaires actif et riche, il ne désire qu'une chose: la liberté, loin de cette femme qui le force à réfléchir, à se remettre en question, puis en cause.

 Alors, Hélène, lassée de sa solitude qu'elle sent irrémédiable puisque Julien ne l'aime plus, se décide à le tuer. Elle calfeutre les issues de sa "cage" et ouvre le gaz... Pourtant, l'amour est plus fort que la haine: avant que Julien ne soit totalement asphyxié, Hélène vient le sauver. Julien en profite pour l'enfermer et s'enfuir. Mais lui non plus ne peut laisser Hélène mourir ainsi.

 Juste au moment où les ex-époux terribles s'expliquent, le facteur sonne à la grille, provoquant une terrible explosion. Mais sous les décombres que déblaient les pompiers, dans la "cage" miraculeusement préservée, Hélène et Julien rient d'eux-mêmes pour la première fois depuis longtemps...