Drame de 1996 durée 109' Couleur

Réalisation et scénario de Caroline Link

Co-scénariste Beth Serlin

Directeur de la photographie Gernot Roll

Musique de Niki Reiser

Montage de Patricia Rommel

Décors de Susann Bieling

Costumes de Katharina von Martius

Ingénieur du son Andreas Wölki

avec

Sylvie Testud

Tatjana Trieb

Howie Seago

Emmanuelle Laborit

Sibylle Canonica

Matthias Habich

Alexandra Bolz

Hansa Czypionka

Doris Schade

Horst Sachtleben

Hubert Mulzer

Birge Schade

Stephan Kampwirth

Lea Mekhméche

Laurel Severin

Selestina Stanissavijevic

Julia Lorbeer

Anna Bickhofer

Stefan Spreer

Susann Bieling

Karin Lehmann

Stefan von Moers

Marta Rodriguez

Jutta Schaad

Ute Cremer

Franz Hanfstingl

Pfarrer Groll

Axel Hauguth

Carmen Härdle

Stephan Lewetz

Anna Müller

Caroline Otto

Patrick Schleuter

Noemi Gäbelein

Christian Marschal

Ruth Obermayer

Giora Feidman

Joe Basar

Tony Falanga

Annika Pages

Sortie le ?

 Alors que les parents de Lara sont tous deux sourds-muets, leur fille entendant est leur lien avec le monde: Lara sert d'interprète à ses parents dans les situations pratiques de la vie, comme par exemple à la banque ou plus absurde et drôle, aux réunions parents-professeurs de son école.

 Un jour, pour Noël, sa tante Clarissa, passionnée de musique, lui fait cadeau d'une clarinette, et Lara commence à découvrir le monde de la musique, que ses parents ne peuvent connaître.

 À mesure qu'elle devient une grande clarinettiste, elle commence à se détacher de son enfance et à développer ses propres rêves d'indépendance: aller étudier la musique au conservatoire de Berlin.