Alors qu'un violent orage va s'abattre sur un village, un homme armé d'un pistolet découvre sa jeune épouse en compagnie de son amant et les tue.

 En route pour Madrid avec sa femme Maria, sa petite fille Judith et l'amie de celle-là Claire, Paul décide de s'arrêter dans le village en question pour la nuit. La garde civile recherche activement le criminel, un paysan nommé Rodrigo Palestra.

  Dans l'hôtel pris d'assaut par les touristes surpris par l'orage, Maria aperçoit, du balcon où elle s'est isolée pour finir une bouteille de vin empruntée à un voyageur endormi, son époux et Claire s'étreindre avec fougue.

 Une proximité qu'elle a favorisée mais qui l'emplit néanmoins de tristesse. Elle voit aussi un individu; probablement Palestra, se déplacer sur le toit de l'autre côté de la ruelle.